Alessandro De Mariassevich, Editor
When zoomed into the Record window in order to apply for example a Paint effect, holding down Ctrl-Alt (Command-Option on Mac) will turn the icon into a hand, allowing you to reposition the zoomed frame within the Record window.